'vibration-absorbing'は近代英語で'vibration'と現在分詞'absorbing'を複合してできた語です。'vibration'はラテン語'vibratio'（'振る、揺れる'を意味する'vibrare'に由来）、'absorbing'はラテン語'absorbere'（接頭辞'ab-'は「離れて」、語根は「吸い込む」）に由来します。

'vibration'はラテン語'vibratio'から中世〜近代英語に入り、'absorb'はラテン語'absorbere'が古フランス語などを経て中英語の'absorben/absorb-'となり、最終的に現代英語の'absorb'になりました。'vibration-absorbing'はこれらを組み合わせた近代英語の複合語です。

個々の語は元来「揺れ・振動」と「吸い取る・取り込む」を意味しましたが、複合して使われると現在は主に「振動エネルギーを減衰・吸収する性質」を指します。