「vasodilative」は新ラテン語/現代語の医学造語で、接頭辞の「vaso-」（ラテン語の「vās」から）と動詞「dilatare」＋形容詞接尾辞「-ive」を組み合わせたものです。『vās』は「血管」を、『dilatare』は「広げる・拡張する」を意味しました。

「vasodilative」は「vasodilation」（'vaso-'＋ラテン語の'dilat-'/'dilatare'）から派生し、形容詞接尾辞「-ive」が付いて現代の医学用語として成立しました。要素としての「広げる」を表す部分は動詞形から形容詞へ移行しました。

もともと構成要素は文字通り『血管』と『広げる／拡張する』を指しましたが、現在は医学領域で『血管を広げる作用がある』という専門的な形容詞の意味で使われます。