Langimage
日本語

vane

|vane|

B2

/veɪn/

a flat blade or plate that shows or directs wind/air

風や空気を示す・制御する平らな羽根・板

語源
語源情報

「vane」は古英語の『fana』に由来し、語根は「布」や「旗」を意味していた。

歴史的変遷

『vane』は古英語の『fana』(「旗」)から変化し、中英語(例:'vane')を経て現代英語になった。意味は「旗」から方向を示す薄い板や羽根へ広がった。

意味の変化

当初は「旗・旗印」を意味したが、時間とともに「風向を示す器具」や「空気や液体を導く平らな羽根・板」を指す現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a device, often mounted on a roof or post, that rotates to show the direction of the wind (also called a weather vane).

(屋根などに付ける)風向を示す器具(風見)

The old vane on the barn pointed steadily to the north.

納屋の古い風見は安定して北を指していた。

同意語

名詞 2

a flat or curved blade or plate used in machines (pumps, turbines, fans) to direct, control, or measure the flow of air or fluid.

(ポンプ・タービン・ファンなどの)流体や空気の流れを導く羽根・羽片(ベーン)

The technician inspected the pump's vanes for signs of wear.

技術者はポンプのベーンに摩耗の跡がないか点検した。

同意語

名詞 3

one of the flat surfaces (barb-covered parts) on either side of a feather's shaft (the vane of a feather).

羽の軸の両側にある平らな面(羽枝・羽片)

The bird's feather had a torn vane after the collision.

衝突のあと、その鳥の羽の羽片が裂けていた。

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/08/27 13:18