「fringeless」は英語に由来し、名詞「fringe」(古フランス語 'frange' に由来) と接尾辞『-less』(古英語 'lēas' に由来) の結合で、'fringe' は「縁飾り」を、'-less' は「～がない」を意味する。

『fringe』は古フランス語 'frange' を経て中英語の 'fringe' になり、『-less』は古英語 'lēas' に由来する。現代英語で両者が結合して形容詞『fringeless』が作られた。

もともと『fringe』は「縁飾り」を指したが、複合語『fringeless』はそのまま「縁飾りのない」という現在の意味を持つようになった。