「uneven-toothed」は現代英語に由来し、語は「uneven」＋「toothed」から成り、「uneven」は「平らでない・不規則な」、「toothed」は「歯を持つ（または歯がある様）」を意味します。

「uneven」は否定接頭辞'un-'と古英語の'efen/efn'（平ら）から来ており、「tooth」は古英語の'tōþ'に由来します。これらを組み合わせた複合語が現代語で「歯が不ぞろい」の意味で使われます。

当初は各要素がそれぞれ「均一でない」と「歯を持つ」を指していましたが、複合語としては時間をかけて「歯が不規則であること」という特定の意味を持つようになりました。