「even-toothed」は英語の要素の結合に由来します。『even』は古英語の「efen」を経て（『even』）で『平ら・等しい』を意味し、『toothed』は『tooth』（古英語『tōþ』）から派生し『歯』を意味します。

『even-toothed』は近代英語で『even』と形容詞化した『toothed』を結合して形成されました。『tōþ』→中英語『tooth』という変遷を経ています。

各要素はもともと『平ら・等しい』（even）と『歯』（tooth）を意味しており、複合語として『歯の大きさや配列が均一である』という意味に用いられるようになりました。