Langimage
日本語

tortie-patterned

|tor-tie-pat-terned|

C1

🇺🇸

/ˈtɔrti-ˈpætərnd/

🇬🇧

/ˈtɔːti-ˈpætənd/

tortoiseshell-marked

べっ甲柄の/トーティー模様の

語源
語源情報

「tortie-patterned」は英語起源で、略語 'tortie'('tortoiseshell'の短縮)と形容詞化する要素 '-patterned' の結合に由来する。'tortie' はべっ甲色を指し、'-patterned' は「模様がある」を示す。

歴史的変遷

現代英語では 'tortoiseshell' が俗に 'tortie' に短縮され(20世紀に見られる用法)、そこに '-patterned' を付けて毛色や模様を表す語が作られた。

意味の変化

当初は「べっ甲色・べっ甲模様を持つ」という意味で、現在もほぼ同じ意味で使われている。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having the tortoiseshell ("tortie") coat pattern — mottled patches of black and orange (and sometimes cream), typically used of cats.

猫などの毛がべっ甲(トーティー)柄になっていること。黒とオレンジ(場合によってはクリーム色)のまだら模様を指す

She adopted a tortie-patterned kitten from the shelter.

彼女は保護施設からべっ甲柄の子猫を引き取った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/09 18:01