tall-flowering
|tall-flow-er-ing|
/ˌtɔːlˈflaʊərɪŋ/
having tall flowers
花が高く咲く
語源
「tall-flowering」は形容詞『tall』と現在分詞『flowering』（'flower'から）の合成語である現代英語の複合語です。
「flower」は古フランス語の 'flor'、さらにラテン語 'flos, floris' を経て英語に入った語です。'flowering' は『花をつけること／花のついた』を意味します。'tall' は中英語に由来する形容詞で、'tall-flowering' は園芸で使われる記述的な複合語として現代に成立しました。
この複合語は元来『花が高く咲く』という直接的な記述を意味し、現在も園芸用語としてその意味で使われています。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having tall flower stalks or producing flowers on long stems; used especially of plants that bear their blooms high above the foliage.
花茎が高い（花が葉の上の高い位置に咲く）
The tall-flowering varieties of the perennial are excellent for the back of borders.
その多年草の花茎が高い品種は花壇の後方に最適です。
同意語
反意語
形容詞 2
producing conspicuous or showy flowers that are borne relatively high on the plant.
目立つ（華やかな）花を上の方に咲かせる
For a dramatic effect, choose tall-flowering plants that rise above the surrounding groundcover.
劇的な効果を出すには、周りのグラウンドカバーより高く伸びる花茎の高い植物を選んでください。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/03 08:16