「sweat-inducer」は現代英語の複合語で、名詞「sweat」と動作者を表す名詞「inducer」から成る。ここで「sweat」は身体の発汗を指し、「inducer」は「引き起こすもの」を意味する（動詞 'induce' に由来）。

「induce」はラテン語の 'inducere'（in-「中へ」＋ ducere「導く」）に由来する。動作者を表す接尾辞 '-er' は現代英語の通常の派生形である。「sweat」は古英語の 'swāt'（発汗）に由来し、現代英語の 'sweat' へと発展した。'sweat-inducer' はこれらの要素を組み合わせて現代英語で作られた複合語である。

当初「sweat」は単に身体の水分（発汗）を指し、「induce」は「導く・引き起こす」を意味していた。組み合わせにより、現代では発汗を引き起こすもの、また比喩的に緊張を招くものを指すようになった。