「anxiety-inducer」は現代英語で「anxiety」＋「inducer」から作られた合成語です。'anxiety'はラテン語の『anxietas』に由来し、そこで『anxius』は「動揺した・不安な」を意味しました。'inducer'は最終的にラテン語の『inducere』に由来し、『in-』は「～の中へ」、「ducere」は「導く」を意味しました。

『anxiety』はラテン語の『anxietas』が古フランス語『anxiété』を経て英語に入り、現代英語の『anxiety』になりました。『inducere』は古フランス語や中英語を経て英語の『induce』となり、そこに動作者を表す接尾辞『-er』が付いて『inducer』になりました。これらを組み合わせて現代英語の合成語『anxiety-inducer』が生まれました。

当初、ラテン語の『anxietas』は「苦悩・不安の状態」を指し、『inducere』は「～に導く」という意味でした。時を経て『anxiety』は不安・心配の意味を保持し、『inducer』は「引き起こすもの」という意味を持つようになり、合成語は「不安を引き起こすもの」という意味になりました。