striped-leaved
|striped-leaved|
B2
/ˈstraɪptˌliːvd/
leaves with stripes
葉に縞がある
語源
語源情報
「striped-leaved」は現代英語の複合語で、'striped'と'leaved'の組合せに由来します。'striped'は中英語の 'stripe'（古ノルド語 'stripa' 起源）で「帯・縞」を意味し、'leaved'は古英語 'lēaf'（「葉」）に由来します。
歴史的変遷
'striped'は中英語の 'stripe'（古ノルド語 'stripa'）の過去分詞・形容詞化として発達し、'leaved'は古英語 'lēaf' に接尾辞 '-ed' を付けて形容詞化されたものです。これらが現代英語で結合して「striped-leaved」となりました。
意味の変化
構成要素は元々「帯・縞」と「葉」を意味しましたが、組合せによって植物の「葉に縞がある」という意味の記述語になりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having leaves marked with stripes or longitudinal bands of a different color; (botany) leaves that show streaks or variegation.
葉に縞（しま）がある・縞模様の葉を持つ（植物の葉に縦じま・斑が入ること）
A striped-leaved cultivar of the houseplant added bright contrast to the shelf.
その観葉植物の縞模様の葉を持つ園芸品種は棚に鮮やかな対比をもたらした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/10 19:13