stagey
|stage-y|
/ˈsteɪdʒi/
theatrical; like the stage
舞台のような・演劇的な
語源
「stagey は英語に由来し、名詞 'stage' と形容詞接尾辞 '-y' から作られた。'stage' は「高く上げられた舞台や上演の場所」を意味し、'-y' は「〜の性質を持つ」を意味する。
「stage」は古フランス語の 'estage'（住居や立つ場所）や後期ラテン語 'staticum'（ラテン語 'stare'「立つ」から）を経て中英語の 'stage' になり、そこから接尾辞 '-y' を付けて 'stagey' が形成された。
元々 'stage' は物理的な「舞台」を指したが、派生した形容詞 'stagey' は次第に「舞台の特徴を持つ」、しばしば「人工的・演劇的」という意味に発展した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
excessively theatrical or artificial in manner; showing qualities of theatrical performance rather than naturalness (often negative).
舞台じみた・作り物じみた（大げさで不自然な）
His performance was stagey and lacked real emotion.
彼の演技は舞台じみていて本当の感情に欠けていた。
同意語
反意語
形容詞 2
resembling or suited to the stage; deliberately stylized for theatrical effect (can be neutral or descriptive).
（演劇に）ふさわしい・舞台向きの（意図的に劇的な表現）
The play had a stagey aesthetic that worked well with its stylized dialogue.
その劇は舞台向きの美学を持っており、様式化された台詞とよく合っていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/30 14:12