spotted-leafed
|spot-ted-leafed|
B2
🇺🇸
/ˈspɑtɪd-liːft/
🇬🇧
/ˈspɒtɪd-liːft/
leaves with spots
斑点のある葉
語源
語源情報
「spotted-leafed」は近代英語の語で、「spotted」と「leafed」の複合語である。'spotted'は古英語の'spot'（しるし）に過去分詞・形容詞化接尾辞'-ed'が付いたもので、'leafed'は古英語の'lēaf'（葉）に'-ed'が付いて「〜の葉を持つ」という意味を表す。
歴史的変遷
'spotted'は古英語の'spot'から発展し、中英語を経て'spotted'になった。'leaf'は古英語の'lēaf'（中英語'lef/leaf'）に由来する。'spotted-leafed'はこれらを結びつけた近代英語の記述的な複合語である。
意味の変化
当初は「しるし・斑点のある」という意味の要素が「葉」と結合して「斑点のある葉を持つ」を意味し、その記述的な意味は現代でも保たれている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having leaves that are marked with spots or speckles; bearing spotted foliage.
葉に斑点（ぶてん）がある・斑点のついた葉を持つ
The spotted-leafed cultivar was prized for its ornamental foliage.
その斑点のある葉を持つ栽培品種は観賞用の葉で高く評価された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/10 19:31