Langimage
日本語

source-specific

|source-spe-cif-ic|

C1

🇺🇸

/ˌsɔrs spəˈsɪfɪk/

🇬🇧

/ˌsɔːs spəˈsɪfɪk/

specific to a source

特定のソースに特有

語源
語源情報

「source-specific」は現代英語の合成語で、'source'(古フランス語'sourse'(または'sourche')、最終的には「湧き出る/起こる」を含意するラテン語の語根に由来)と'specific'(ラテン語'specificus'、'species'(種類・外観)に由来)から成る。

歴史的変遷

「source」は古フランス語'sourse'/中英語'sourche'から現代英語の'source'に変化した。'specific'は中世ラテン語/フランス語を経てラテン語'specificus'から英語に入った。'source-specific'という合成は比較的最近の形成である。

意味の変化

もともと'source'は『泉・起点』を、'specific'は『特定の種類の』を意味していたが、合成語では『特定のソースに固有の・ソースごとに異なる』という意味になった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

relating to or characteristic of a particular source; applying only to a specific origin or source and not generally applicable.

(情報・データ・特徴などが)特定のソース(出所)に固有の/ソースごとに異なる

The findings are source-specific and cannot be directly compared across studies using different methodologies.

その結果はソース固有で、異なる方法を使った研究間で直接比較することはできない。

同意語

source-dependentorigin-specificsource-relative

反意語

最終更新時刻: 2025/12/30 16:40