sharking
|shark-ing|
🇺🇸
/ˈʃɑrkɪŋ/
🇬🇧
/ˈʃɑːkɪŋ/
(shark)
predatory fish
捕食性の魚
語源
「shark」(「だます、搾取する」の意味)はドイツ語の『Schurke』(中高ドイツ語の 'schurk' を含む)に由来し、『Schurke』は『ならず者、悪党』を意味していた。
『Schurke』(ドイツ語)が近代初期英語に『sharke』/『shark』の形で借用され、16–17世紀に『ならず者』や『詐欺師』を意味した。そこから動詞の 'to shark'(だます)や動名詞 'sharking' が発達した。
元々は『ならず者・悪党』を指していたが、次第に『だます・搾取する』という行為の意味へと変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act or practice of cheating, swindling, or extorting; the practice of exploiting others (often used as a gerund).
詐欺行為、搾取(行為としての「〜すること」)
Sharking in that neighborhood became a serious problem after the recession.
不況後、その地域では詐欺行為(sharking)が深刻な問題となった。
同意語
反意語
動詞 1
to swindle or cheat people by sharp, underhanded, or fraudulent methods; to exploit or take advantage of others for gain.
だます、詐欺を働く・不正な手段で他者から利益を得る
He was arrested for sharking elderly homeowners out of their savings.
彼は高齢の住宅所有者から貯金をだまし取ったとして逮捕された。
同意語
反意語
動詞 2
to extort money or lend at exorbitant interest (as in loan sharking); to practice predatory lending or collection.
(高金利で)金を貸して搾取する、取り立てをする(闇金的な行為)
The gang made most of its profit through sharking and aggressive collections.
そのギャングは主に闇金行為や強引な取り立てで利益を上げていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/04 03:11
