gyp
|gyp|
/dʒɪp/
cheat; swindle; take unfairly
だます・不当に取る
語源
「gyp」（動詞/名詞）は英語での「Gypsy」の俗語的用法に由来する。もともとはロマ（ジプシー）を指す語であり、19世紀にかけて否定的な固定観念から「だます」という意味で俗に用いられるようになった。
「Gypsy」は中世ラテン語の 'Aegytius'／'Aegyptius'（「エジプト人」を意味）を経由して英語に入った。ロマの人々がエジプトから来たと誤解されたことによる。'gyp' はその後短縮され、俗語として「だます／詐欺を働く」の意味になった。
元は（誤って）エジプトから来た人々を指したが、俗語としては「だます」を意味するように変化した。現在では「だます」という意味が一般的だが、侮蔑的語源と結びついている。
品詞ごとの意味
名詞 1
an act of cheating or swindling; a fraud or rip-off. (slang, offensive in origin)
だますこと・不正なもうけ（スラング、語源的に侮蔑的）
The ticket turned out to be a gyp — it was worthless.
そのチケットはがっかりだった。価値のない、だまされるようなものだった。
同意語
反意語
動詞 1
to cheat or swindle someone out of something (slang). Often used in the pattern 'gyp someone out of something.' NOTE: the word is derived from a derogatory term for Romani people and is considered offensive; avoid using it.
（人）から（物）をだまして取り上げる・詐取する（スラング）。'gyp someone out of something'の形で使われることが多い。語源はロマ（ジプシー）に対する侮蔑語であり、差別的とされるため使用を避けるべき
They tried to gyp me out of my refund.
彼らは私の返金をだまし取ろうとした。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2026/01/06 14:35