secularized
|sec-u-lar-ized|
🇺🇸
/ˈsɛkjəˌlaɪzd/
🇬🇧
/ˈsɛkjʊləˌraɪzd/
(secularize)
remove religious influence
宗教的影響を取り除く
語源
「secularize」はラテン語の『saecularis』および名詞『saeculum』に由来し、『saeculum』は「時代」や「世代」を意味し、『-ize』は「…にする」を表す接尾辞(ギリシャ語・ラテン語経由)です。
『secularize』は中世ラテン語の『saecularizare』から発展し、フランス語の『séculariser』などの近代ヨーロッパ語を経て英語の『secularize』になりました。
当初は教会の所有物や権限を世俗のものに移すという文脈で使われましたが、次第にもっと広く『非宗教化する』『宗教的性格を取り除く』という意味になりました。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'secularize'.
'secularize'の過去形または過去分詞形
The government secularized many church-run schools in the 19th century.
政府は19せいきに多くの教会運営の学校を世俗化した。
同意語
反意語
動詞 2
to remove religious influence, control, or character from something; to make nonreligious.
宗教的な影響・支配・性格を取り除くこと;非宗教化すること
The state secularized land that had previously belonged to the monastery.
国家はそれまで修道院に属していた土地を世俗化した。
同意語
反意語
形容詞 1
having been made secular or transferred from religious to nonreligious control or use.
宗教から非宗教へ移された(利用・管理が変えられた)状態
Many secularized buildings are now used as museums and community centers.
世俗化された多くの建物は現在、博物館やコミュニティセンターとして使われている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/17 17:56
