「removability」は英語の「removable（取り外せる）」に名詞化接尾辞「-ity」が付いて成立し、語源は最終的にラテン語の「removēre」（re-＝後ろへ・再び＋movēre＝動かす）に遡る。

ラテン語「removēre」は古フランス語／アングロ・ノルマン語「removoir／remuver」を経て中英語「remouven／remove」となり、英語で形容詞「removable」が生まれ、これに「-ity」が付いて現代英語の名詞「removability」になった。

元来は「後ろへ（離れて）動かす」の意で、英語では「取り去る」の意味へと発展し、そこから「removable＝取り外せる」、およびその性質を表す「removability＝取り外し可能性」という意味になった。