recolor
|re-col-or|
🇺🇸
/ˌriːˈkʌl.ɚ/
🇬🇧
/ˌriːˈkʌl.ə/
change or reapply color
色を変える・塗り直す
語源
「recolor」は現代英語に由来し、接頭辞「re-」と語「color」から成る。「re-」は（ラテン語の）「再び」を意味し、「color」は（ラテン語の）「色」を意味する。
「color」は古フランス語の「colur」を経て中英語の「colour」となり、現代英語で接頭辞「re-」を付けて「recolor」が作られた。
当初は「もう一度色をつける」という文字通りの意味だったが、その後「色を変える・色を調整する（デジタルを含む）」という広い意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to change the color of something; to apply a different color or color again (usually transitive).
色を変える・色をつけ直す（他動詞）
Please recolor the icon so it matches the new brand palette.
新しいブランドの配色に合うようにアイコンをrecolorしてください。
同意語
反意語
動詞 2
in digital/graphics contexts: to change the color values of an image, element, or UI component (often via software).
デジタル・画像の文脈で色の値を変更する（ソフトウェア等での操作）
You can recolor the button states in the style sheet to improve contrast.
コントラストを改善するためにスタイルシートでボタンの状態をrecolorできます。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/09 06:50