Langimage
日本語

reclusory

|re-clus-o-ry|

C2

/rɪˈkluːsəri/

a shut‑off place for a recluse

隠遁所・隔絶された住まい

語源
語源情報

「reclusory」は中世ラテン語の「reclusorium」に由来し、接頭辞/語根の「re-」は「戻る/再び」、およびラテン語の「cludere」(「recludere」に由来)が「閉じる」を意味した。

歴史的変遷

「reclusory」は中世ラテン語の「reclusorium」から中英語の「reclusorie/reclusory」を経て現代英語の「reclusory」になった。さらに遡るとラテン語の「recludere」や過去分詞「reclusus」から派生している。

意味の変化

当初は宗教的な隠者のために「隔離された場所」を指していたが、時間とともにこの「隠遁の住まい」という基本的な意味を保ちながら、現代では稀で古風な語となった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a place of seclusion where a recluse or hermit lives; a hermitage or small cell used for retreat, especially for religious solitude.

隠者(または隠修士)が住む場所。小さな隠遁所・修道セル(特に宗教的な静養・隔離のための場所)

The medieval monastery maintained a tiny reclusory where a monk could retire from communal life.

その中世の修道院には、共同生活から退くことができる小さな隠遁所があった。

同意語

反意語

形容詞 1

relating to or characteristic of a recluse; tending toward seclusion or withdrawal from society.

隠遁者に関する・隠遁的な。世間から離れて暮らす傾向のあるさま

Her reclusory habits meant she rarely attended neighborhood gatherings.

彼女は隠遁的な習慣があり、近所の集まりにはめったに出席しなかった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/23 18:21