Langimage
日本語

rechristen

|re-chris-ten|

C1

🇺🇸

/ˌriːˈkrɪsən/

🇬🇧

/ˌriːˈkrɪs(ə)n/

to name again ceremonially

儀式的に再び名付ける

語源
語源情報

「rechristen」は接頭辞「re-」(ラテン語の「再び」を意味)と「christen」(古英語の 'cristnian' に由来し「キリスト教にする/洗礼する」を示す)が結びついてできた語です。

歴史的変遷

「christen」は古英語 'cristnian'、中英語 'christenen' を経て現代英語の 'christen' になり、近代英語で再びを意味する接頭辞「re-」が付いて「rechristen」になりました。

意味の変化

当初は「キリスト教にする/洗礼する」を意味しましたが、時代とともに比喩的に「名前を付け直す/改名する」という意味にも広がりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the act of rechristening; the new name given as a result of rechristening.

再洗礼(の行為)、改名(した名称)

After the overhaul, the ship's rechristening was attended by many dignitaries.

大改装の後、その船の改名式には多くの来賓が出席した。

同意語

反意語

動詞 1

to baptize again; to give a Christian name to someone again.

(再び)洗礼名を授ける、(改めて)洗礼する

The priest rechristened the child during the ceremony.

式の間に司祭がその子に再び洗礼名を授けた。

同意語

反意語

動詞 2

to give a new name to something; to rename (used figuratively, e.g., for objects, organizations, products).

名前を付け直す、名称を変更する(比喩的に用いられる)

The company rechristened the product to improve its image.

その会社はイメージを改善するために製品の名称を変えた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/21 04:25