recanalization
|re-ca-nal-i-za-tion|
/ˌriː.kə.nə.lɪˈzeɪ.ʃən/
making a channel again
通路（特に血管）を再び開く・作ること
語源
「recanalization」はラテン語と英語の要素に由来する。ラテン語の接頭辞「re-」は「再び」を意味し、ラテン語の「canalis」は「通路・水路」を意味する。これらに英語の名詞化接尾辞「-ization」が結び付いて名詞が形成された。
「canal」はラテン語の語『canalis』から古フランス語の『canal』を経て中英語の『canal』になった。そこにラテン語の『re-』（再び）と英語の動詞化・名詞化要素（-ize, -ation/-ization）が結合して現代英語の『recanalization』が生まれた。
当初、語根は単に「通路（canalis）」と「再び（re-）」を表していたが、時間とともに「通路を再び作る・開く行為」を意味するようになり、医療では特に「閉塞した血管の血流回復」を指すように狭義化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the restoration or re-establishment of blood flow through a previously occluded or blocked blood vessel, often after medical intervention (e.g., thrombolysis, angioplasty).
（医療）以前閉塞していた血管の血流が回復すること（特に血栓溶解や血管形成術などの処置の後）
Following thrombolytic therapy, rapid recanalization of the cerebral artery reduced the patient's neurological deficits.
血栓溶解療法の後、脳動脈の迅速な再開通が患者の神経症状を軽減した。
同意語
反意語
名詞 2
the process of reopening, restoring, or creating a canal or channel (for water, shipping, etc.), especially after it has been blocked, silted, or filled in.
（一般）運河・水路などの通路を再び開くこと・復元すること（詰まった・埋まった通路に対して）
The regional authority approved the recanalization of the old shipping channel to improve transport access.
地域当局は輸送アクセスを改善するため旧航路の再開削を承認した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/30 01:49