rebaptizes
|re-bap-tiz-es|
/ˌriːbəpˈtaɪz/
(rebaptize)
baptize again
再び洗礼を授ける
語源
「rebaptize」はラテン語とギリシャ語に由来し、特にラテン語の接頭辞「re-」(再び)とギリシャ語の語根「baptizein」(つける、浸す)から成る。
中英語の'baptisen'(古フランス語'baptiser'、ラテン語・ギリシャ語の語源を経る)に接頭辞're-'を付けて作られ、現在の英語'rebaptize'になった。
元々はギリシャ語で「浸す」を意味し、のちに「洗礼を施す」を意味するようになったが、接頭辞を伴う形では「再び洗礼を施す」および比喩的に「改名する」という意味に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
third-person singular present form of 'rebaptize'.
'rebaptize'の三人称単数現在形
She rebaptizes converts who join that denomination.
彼女はその宗派に入る改宗者に再び洗礼を施す。
動詞 2
to baptize again; to perform a second baptism on someone (often used when someone is accepted into a different denomination or when a previous baptism is considered invalid).
再び(人)に洗礼を施す(別の宗派に受け入れる場合や以前の洗礼が無効と見なされる場合などに使われる)
The new congregation rebaptizes members who had been baptized elsewhere.
その新しい会衆は他で洗礼を受けた信者に再び洗礼を施す。
同意語
動詞 3
(figurative) to give a new name to something; to rename or rebrand.
(比喩的に)物や事柄に新しい名前を与える;改名する、ブランド名を変える
The committee rebaptizes the program to make it sound more modern.
委員会はそのプログラムをより現代的に聞こえるように改称する。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/13 10:57
