「reading-impaired」は「reading」と「impaired」の組み合わせから生まれた言葉で、「reading」は書かれた言語を解釈する行為を指し、「impaired」は弱化または損傷を意味します。

「reading-impaired」という用語は、読書に困難を抱える人々を説明する必要から生まれ、「reading」と「impaired」という既存の言葉を組み合わせて進化しました。

最初は「読書に困難がある」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。