rabbinical
|rab-bin-i-cal|
C1
🇺🇸
/rəˈbɪnɪkəl/
🇬🇧
/rəˈbɪnɪk(ə)l/
relating to rabbis or their teachings
ラビ（教導者）やその教えに関する
語源
語源情報
「rabbinical」は名詞「rabbi」（ヘブライ語の「rabbī」に由来）と形容詞化接尾辞「-ical」（ラテン語 '-icalis' 経由）から派生し、「ラビに関する」を意味する形容詞を作ったものです。
歴史的変遷
「rabbi」は中世ラテン語 'rabbī'（ヘブライ語『רבי』/rabbī/）から英語に入った。英語の形容詞「rabbinical」は、近代以降に 'rabbi' に接尾辞 '-ical' を付けて形成されました。
意味の変化
もともと『rabbi』はヘブライ語で「私の師」や「教師」を意味していたが、派生した形容詞『rabbinical』は英語で「ラビやラビ文学に関する」を意味するようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to rabbis or the rabbinate; characteristic of rabbis.
ラビ（ユダヤ教の宗教指導者）またはラビ職に関する
Rabbinical authorities issued a ruling on the matter.
ラビ当局はその問題について見解を出した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/02 01:01