「quakeproof」は現代英語で「quake（揺れ）+ proof（〜に対して耐性がある）」を組み合わせた複合語です。

「quake」は古英語の 'cwacian'（震える）に由来し、中英語を経て現代英語の 'quake' になりました。「proof」は古フランス語 'proef'（ラテン語 'probare' が関連）に由来し、中英語で『〜に対して耐性がある』という意味が化合語で発達し、最終的に『quakeproof』が形成されました。

もともと 'proof' は『試された・証明された』という意味でしたが、化合語では『〜に対して耐性がある』の意味に変化し、『quakeproof』は『地震に耐える』の意味になりました。