『pro-capitalist』は現代英語に由来し、接頭辞『pro-』（ラテン語の『pro』で「～のための」）と『capitalist』（『capital』＋接尾辞『-ist』）から成る。『capital』は最終的にラテン語の『capitale』（「頭」または「財産」）に由来する。

『capitalist』はラテン語『capitale』→ 古フランス語／中世ラテン語の『capital』→ 中英語の『capital』へと変化し、19世紀に動作主を示す接尾辞『-ist』が付いて『capitalist』になった。その後現代英語で接頭辞『pro-』を付けて『pro-capitalist』が作られた。

要素としては当初『～のための』(pro-)と『資本・財産に関する』(capital-)の意味だったが、時間を経て『資本主義を支持する人／資本主義に賛成の』という現在の意味に変化した。