poetized
|po-e-tized|
🇺🇸
/ˈpoʊəˌtaɪz/
🇬🇧
/ˈpəʊɪˌtaɪz/
(poetize)
to make poetic
詩的にする
語源
「poetize」は英語で、『poet』＋動詞化接尾辞『-ize』から形成された語で、『poet』（詩人）は最終的にラテン語の『poeta』やギリシャ語の『ποιητής（ものを作る者・詩人）』に由来します。
『poetize』は現代英語で名詞『poet』（中英語は古フランス語の『poete』、さらにラテン語『poeta』、ギリシャ語『ποιητής』に由来）と接尾辞『-ize』（ギリシャ語 '-izein' 経由）とが結びついて動詞化し、やがて過去形『poetized』になりました。
語根は当初『作る人』や『創作者』を意味しましたが、時間とともに『詩的にする・詩的性質を与える』という現在の意味へ変化しました。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'poetize'.
「poetize」の過去形または過去分詞形
She poetized the ordinary events of her childhood in the memoir.
彼女は回想録の中で子供時代のありふれた出来事を詩的に表現した。
同意語
反意語
動詞 2
to have made something poetic or to have presented something in an idealized, lyrical way (used as past action).
何かを詩的にした、または理想化・叙情的に描写した（過去の行為として）
Critics argued that the novelist poetized the struggles of the working class.
批評家たちはその小説家が労働者階級の闘いを詩的に美化したと主張した。
同意語
反意語
形容詞 1
made poetic; rendered in a poetic style or given poetic qualities.
詩的に作られた・詩的な性質を帯びた
The director's poetized vision of the city softened its harsher realities.
監督の詩的に表現された都市のビジョンは、その厳しい現実を和らげた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/26 01:33