「petalless」は名詞「petal（ペタル、花弁）」と接尾辞「-less（～のない）」の英語結合から生じました。'petal'はフランス語'pétale'（ギリシャ語'petalon'由来）から来ており、'-less'は古英語・ゲルマン語由来で「～のない」を意味します。

「petal」はギリシャ語の'petalon'（『葉』や『薄い板』）からヨーロッパ言語に借用され、18–19世紀頃に植物学用語として英語に入ってきました。その後、英語で生産的な接尾辞'-less'を付けて「花弁のない」を意味する'adjective'が作られました。

もともとギリシャ語の'petalon'は『葉』や『薄い板』を意味していましたが、現代では『花の花弁』を指すようになり、'petalless'はその『花弁がない』という意味になりました。