pet-toxic
|pet-tox-ic|
🇺🇸
/ˈpɛtˌtɑksɪk/
🇬🇧
/ˈpɛtˌtɒksɪk/
poisonous to pets
ペットに有害
語源
「pet-toxic」は現代英語で、生物や動物を意味する中英語の「pet」と「毒」を意味するギリシャ語「toxikon」(後にラテン語「toxicum」)に由来する「toxic」を結合して作られました。
「toxic」はラテン語の『toxicum』や古フランス語の『toxique』を経て英語の形容詞として定着しました。「pet」は中英語以来、飼いならされた動物を指す語として使われてきました。「pet-toxic」という複合語は比較的新しく、主に製品表示や注意表現で「ペットに対する有害性」を示すために作られました。
元々「toxic」は『有毒な』、「pet」は『飼い慣らされた動物』を意味しましたが、結合語としては『ペットに有害である』という特定の意味に発展しました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
harmful or poisonous to companion animals (pets); capable of causing illness, injury, or death to animals such as dogs and cats if ingested, inhaled, or contacted.
ペットに有害な(摂取・吸入・接触によって病気や死を引き起こす可能性がある)
This houseplant is pet-toxic, so keep it out of reach of cats and dogs.
この観葉植物はペットに有害です。犬や猫の手の届かない場所に置いてください。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/01 03:18
