「paralepsis」はギリシャ語の「paraleipsis（παράλειψις）」に由来し、接頭辞の「para-」は「そばに・～を超えて」、語根の「leipein」は「(～を)置き去りにする・省く」を意味しました。

「paralepsis」は後期ラテン語・中世ラテン語に入り（'paralepsis' または 'paraleipsis'）、修辞論の文献を通じて英語に取り入れられました。

当初は「省略・抜かす行為」を指しましたが、次第に「言わないと言いつつ言及して注意を引く修辞技法」を意味するようになりました。