paces
|peɪ-sɪz|
/ˈpeɪ.sɪz/
(pace)
speed or step
速度または一歩
語源
『pace』はラテン語の『passus』に由来し、『passus』は「一歩」を意味した。英語には古フランス語の『pas』やアンゴ＝ノルマン語を経て入った。
『pace』は古フランス語・アンゴ＝ノルマン語の『pas』や中世ラテン語の『passus』から変化し、中英語期の『pas』『pace』などを経て現代英語の『pace』になった。
もともとは「一歩」や「歩幅」を意味したが、徐々に「速度・ペース」「進行の速さ」や比喩的な「テンポ・基準」の意味を持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
one step or stride; a single step taken when walking or running (plural form of 'pace').
一歩（歩幅）
He measured the distance in paces.
彼は距離を一歩ずつ（ペースで）測った。
同意語
反意語
名詞 2
the speed or rate of movement (used in plural to refer to steps or patterns of movement).
歩く速さ・進行の速さ
She quickened her paces to catch up with him.
彼女は彼に追いつくために歩く速さを速めた。
同意語
反意語
名詞 3
a unit of distance roughly equal to a step (plural form used when counting steps).
（歩幅による）距離の単位
The ruins were only a few paces away.
遺跡はわずか数歩の距離にあった。
同意語
動詞 1
third-person singular present of 'pace': to walk back and forth, often because of anxiety or impatience.
（不安・いらだちで）行ったり来たり歩く
She paces the hallway when she's nervous.
彼女は緊張すると廊下を行ったり来たり歩く。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/05 08:53