「one-footed」は古英語の要素に由来する：'one' は古英語の「ān」、'foot' は古英語の「fōt」から来ており、形容詞の接尾辞 '-ed' が後に付けられた。

「one-footed」は古英語の要素を合成して作られ、中英語を経て現代英語の複合形容詞「one-footed」へと発展した。

当初は単に「1つの足を持つ」を意味していたが、次第に「片足で立つ・片足で動く」などの状態や動作を表す用法が一般化した。