「non-variegated」は、否定を表す接頭辞『non-』（「〜でない」）と形容詞『variegated』（「色や斑点のある」）を組み合わせた現代英語の語形成である。

『variegated』はラテン語の『variegatus』（『variegare』の過去分詞）に由来し、さらにラテン語の『varius』（「さまざまな」）に遡る。『non-』はラテン語の『non』（「〜でない」）に由来し、英語で結合されて『non-variegated』となった。

当初、『variegate』に関連する語は「変化させる・多様にする」という意味を含んでいたが、次第に『色の斑（むら）がある』という意味で定着した。したがって『non-variegated』は「そのような斑がない・色が均一である」を意味するようになった。