non-utilitarian
|non-u-til-i-tar-i-an|
🇺🇸
/ˌnɑnjuːˌtɪlɪˈtɛriən/
🇬🇧
/ˌnɒnjuːˌtɪlɪˈtɛərɪən/
not focused on usefulness
有用性を重視しない
語源
「non-utilitarian」は現代英語で、接頭辞「non」（ラテン語 'non' = 「〜でない」）と「utilitarian」（『utility』に由来し、最終的にはラテン語『utilitas』から来ており、『utilis』は「有用な」を意味した）を結合して作られた語です。
「utilitarian」は『utility』（古仏語『utilité』 < ラテン語『utilitas』 < ラテン語『utilis』）から発展し、『utilitarian』（有用性に関する、あるいは功利主義の）になりました。近代英語で否定の接頭辞「non-」が付けられて「non-utilitarian」が生まれました。
当初は「utilitarian」は有用性や実利を強調していましたが、現在「non-utilitarian」は単に有用でないことを示すだけでなく、意図的に実用性より美的・道徳的・象徴的価値を重視する姿勢を表すようになっています。
品詞ごとの意味
名詞 1
the stance, quality, or doctrine of rejecting utilitarian principles; emphasis on values other than practical usefulness (often used as 'non-utilitarianism').
功利主義（有用性を最優先する考え方）を否定する立場・性質（『non-utilitarianism』として使われる）
The critic praised the artist's non-utilitarianism, noting how the works prioritized expression over function.
批評家はその芸術家のnon-utilitarianismを評価し、その作品が機能よりも表現を優先していることを指摘した。
同意語
反意語
形容詞 1
not based on or primarily concerned with utility or practical usefulness; valuing aesthetic, symbolic, moral, or expressive qualities over practical function.
功利性（有用性）に基づかない、実用性を最優先しない（美的・表現的価値や象徴性を重視する）
The pavilion's design was deliberately non-utilitarian, emphasizing form and symbolism rather than ease of maintenance.
そのパビリオンのデザインは意図的にnon-utilitarianで、維持のしやすさよりも形と象徴性を強調していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/27 11:24