anti-utilitarianism
|an-ti-u-ti-li-ta-ri-an-ism|
🇺🇸
/ˌæn.tiˌjuː.tɪlɪˈtɛr.i.ə.nɪ.zəm/
🇬🇧
/ˌæn.tɪˌjuː.tɪlɪˈtɛə.ri.ə.nɪ.zəm/
opposed to utilitarianism
功利主義に反対
語源
「anti-utilitarianism」は英語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti' より「〜に対して」）と「utilitarianism」（'utilitarian' の名詞形、'utility' に由来）を結合して作られている。'utility' は最終的にラテン語 'utilitas'（有用性）に由来する。
「utilitarianism」は18〜19世紀の英語哲学で発展した用語で（ジェレミー・ベンサムやジョン・スチュアート・ミルらに関連）、『anti-utilitarianism』はその学説に反対することを示すために後に接頭辞 'anti-' を結合して作られた英語の複合語である。
語の要素は元々「反対」＋「有用性」を意味していたが、複合語としての現代的な用法では、あらゆる文脈での有用性への反対ではなく、特に功利主義という倫理学説への反対を指すようになっている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a philosophical stance or doctrine rejecting utilitarianism — the ethical view that actions are right if they maximize overall happiness or utility.
功利主義（行為が全体の幸福・効用を最大化することを正当化するという考え）に反対する哲学的立場・主義
Her critique of decision-making based solely on cost–benefit analysis was rooted in anti-utilitarianism.
コストベネフィット分析だけに基づく意思決定への彼女の批判は、功利主義への反対に根ざしていた。
同意語
反意語
名詞 2
a broader attitude or policy tendency that opposes evaluating actions, policies, or values solely by aggregate utility, instead privileging rights, duties, intrinsic values, or qualitative considerations.
行為や政策、価値を総合的な効用だけで評価することに反対し、権利・義務・内在的価値・質的考慮を重視する広い態度や政策傾向
Anti-utilitarianism influenced the conservation policy, leading lawmakers to protect certain habitats regardless of their measured economic benefit.
功利主義への反対の考えが保全政策に影響を与え、測定された経済的利益に関わらず特定の生息地を保護することになった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/27 11:13