non-transmissibility
|non-tran-smis-si-bil-i-ty|
🇺🇸
/ˌnɑntrænzmɪsəˈbɪlɪti/
🇬🇧
/ˌnɒntrænzmɪsɪˈbɪlɪti/
(transmissibility)
not able to be passed on
伝達・伝染できない
語源
「non-transmissibility」は現代英語で、接頭辞「non-」（ラテン語の'non'で「〜でない」の意）と「transmissibility」から成る合成語として成立しました。
「transmissibility」はラテン語の 'transmittere'（横切って送る）を起源とし、古フランス語・中英語を経て現代英語の 'transmissibility' になりました。現代では接頭辞 'non-' を付けて否定形が作られました。
元は「送る」という意味でしたが、次第に「伝えることができる性質（transmissibility）」を示すようになり、接頭辞 'non-' により「伝達できない」という意味になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the quality or state of being not transmissible; inability to be transmitted or passed on (e.g., a disease, signal, or property that cannot be transmitted).
伝播・感染・伝達できない性質（他に移らないこと）
The non-transmissibility of the agent meant that ordinary close contact posed little risk.
その物質の非伝達性（伝播しない性質）により、通常の接触ではほとんどリスクがなかった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/23 00:33