non-Hispanic
|non-his-pan-ic|
🇺🇸
/ˌnɑn.hɪˈspænɪk/
🇬🇧
/ˌnɒn.hɪˈspænɪk/
not Hispanic
ヒスパニックではない
語源
「non-Hispanic」は現代英語に由来し、否定接頭辞「non-」と「Hispanic」から成る。ここで「non-」は「〜でない」、「Hispanic」は「スペインやスペイン語話者に関する」を意味する。
「Hispanic」はラテン語の「Hispanicus」（イベリア半島を指す「Hispania」から）に由来し、後にラテン語やロマンス語を経て英語に入った。元はイベリア半島に関する意味だったが、やがてスペイン語話者やその文化に関する意味に広がり、接頭辞「non-」との結合で「非ヒスパニック」を表す語が現代語として生まれた。
当初は「Hispania（イベリア半島）に関する」という意味だったが、時とともに「スペイン語話者やラテン系に関する」という意味に広がり、接頭辞「non-」で「ヒスパニックではない」という意味になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who is not Hispanic; used collectively to refer to people who are not of Hispanic origin.
ヒスパニックではない人（集合的に使われる）
The study compared health outcomes between Hispanics and non-Hispanics.
その研究はヒスパニックと非ヒスパニックの健康結果を比較した。
同意語
反意語
形容詞 1
not Hispanic; not of Hispanic or Latino origin, background, or culture.
ヒスパニック（ラテン系・スペイン語話者）ではない
The report provided separate statistics for Hispanic and non-Hispanic populations.
その報告書はヒスパニックと非ヒスパニックの人口について別々の統計を示した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/02 01:17