non-Aquitanian
|non-A-qui-ta-ni-an|
🇺🇸
/nɑnˌækwɪˈteɪniən/
🇬🇧
/nɒnˌækwɪˈteɪniən/
not from Aquitaine
アキタニア出身ではない／属さない
語源
「non-Aquitanian」はラテン語の要素に由来する。接頭辞「non」（否定、つまり「〜でない」）と、ラテン語の「Aquitania」（地域名および「Aquitani」人名）から派生した「Aquitanian」が結合した語である。
ラテン語の「Aquitania」は地域と住民を指した。これが古フランス語／中世ラテン語を経て英語の「Aquitaine」となり、形容詞「Aquitanian」が生まれた。その後、英語の否定接頭辞「non-」が付いて「non-Aquitanian」になった。
もともと語根は特定の地域「Aquitania」とその住民を指していたが、時を経て英語で形容詞化され、「non-Aquitanian」は現在に至るまで「アキタニアに属さない／起源を持たない」という意味で安定している。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person or thing that is not Aquitanian (i.e., not from Aquitaine or not belonging to the Aquitani).
アキタニア人ではない人（またはアキタニア由来でないもの）
Among the villagers, a few non-Aquitanians had settled after the war.
村人の中には、戦後に定住した数名の非アキタニア人がいた。
同意語
反意語
形容詞 1
not Aquitanian; not originating from, belonging to, or relating to Aquitaine or the ancient Aquitani people.
アキタニア（アキタニ人またはフランス南西部の地域）に属さない、またはその起源・関係がない
The pottery styles discovered at the site were clearly non-Aquitanian in origin.
その遺跡で発見された陶器の様式は明らかに非アキタニア起源だった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/31 00:47