Langimage
日本語

Aquitaine

|Ak-wi-tane|

C1

/ˌæk.wɪˈteɪn/

southwest France (historic region)

フランス南西部の地域(歴史的地域)

語源
語源情報

「Aquitaine」はラテン語の「Aquitania」に由来し、当該地域に住んでいたアキタニ族の土地を指していた。

歴史的変遷

ラテン語の「Aquitania」は古フランス語の「Aquitane」を経て中英語に取り入れられ、最終的に現代英語の「Aquitaine」になった。

意味の変化

当初はアキタニ族の領域を示していたが、時代とともにローマの属州、中世の公国、そして近代の行政的・地理的地域を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a region in southwest France, known historically and culturally (general geographic sense).

フランス南西部の地域(一般的な地理的地域)

She spent a month visiting vineyards and châteaux in Aquitaine.

彼女はアキテーヌのブドウ畑やシャトーを1か月見て回った。

同意語

名詞 2

the historical Duchy (and earlier kingdom/territory) of Aquitaine in the Middle Ages.

中世のアキテーヌ公国(あるいは以前の王国・領土)

During the 12th century the Duchy of Aquitaine played a key role in Anglo-French politics.

12世紀にはアキテーヌ公国が英仏政治で重要な役割を果たした。

同意語

名詞 3

the former administrative region of France called Aquitaine (an administrative unit used until 2015, now part of Nouvelle-Aquitaine).

かつてのフランスの行政地域「アキテーヌ」(2015年まで存在し、現在は『ヌーヴェル=アキテーヌ』に含まれる)

The administrative region of Aquitaine was merged into Nouvelle-Aquitaine in 2016.

行政区画のアキテーヌは2016年にヌーヴェル=アキテーヌに統合された。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/31 00:38