Aquitanian
|a-qui-ta-ni-an|
/ˌæk.wɪˈteɪ.ni.ən/
of or from Aquitaine
アキテーヌに関する・アキテーヌ出身
語源
「Aquitanian」はラテン語、具体的には語「Aquitania」に由来し、そこでは「Aquitani」がその地域の人々の名前で、「Aquitania」はAquitaniの土地を指した。
「Aquitanian」はラテン語の「Aquitania」→古フランス語の「Aquitaine」→中英語の「Aquitaine」を経て発展し、地名に接尾辞「-ian」を付けることで英語の形容詞/名詞が作られた。
当初は『Aquitania（Aquitaniの土地）』という人々や領域を指していたが、次第に『アキテーヌに関する』という形容詞と、アキテーヌ出身者や古代アキタニ人／その言語を指す名詞の双方の意味で用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person from Aquitaine (a region in southwest France).
アキテーヌ地方の住民
She is an Aquitanian.
彼女はアキテーヌ地方出身だ。
同意語
名詞 2
a member of the ancient Aquitani people or (by extension) the Aquitanian language attested in inscriptions—i.e., the pre-Roman/ancient language variety associated with that people.
古代のアキタニ人（またはそれに関連する言語）
Inscriptions discovered in the area contain Aquitanian words.
地域で発見された碑文にはアキタニア語の単語が含まれている。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/31 01:14