Langimage
日本語

nonlocal

|non-lo-cal|

C1

🇺🇸

/nɑnˈloʊkəl/

🇬🇧

/nɒnˈləʊk(ə)l/

not limited to a single place

1か所に限られない

語源
語源情報

「nonlocal」は英語に由来し、接頭辞「non-」と形容詞「local」から形成された語で、「non-」は「〜でない」を意味し、「local」はラテン語の「localis(場所に関する)」に由来する。

歴史的変遷

「local」はラテン語の「localis」(さらに「locus」=「場所」から)から中世ラテン語・中英語を経て現在の英語「local」になり、その「local」に英語で生産的に接頭辞「non-」が付いて「nonlocal」が作られた。

意味の変化

当初は単に「局所的でない」を意味していたが、時間とともに物理学・数学・プログラミングなどの専門分野での技術的な意味を獲得し、一般的な意味も維持している。

品詞ごとの意味

形容詞 1

not local; not restricted to or characteristic of a particular place or immediate area.

局所的でない・特定の場所やその周辺だけに限定されない

The relief effort required support from nonlocal volunteers as well as the town's residents.

救援活動は町の住民だけでなく、非局所的なボランティアの支援も必要だった。

同意語

反意語

形容詞 2

in physics and philosophy, describing influences or correlations that occur between distant points and are not mediated solely by nearby interactions (e.g., quantum nonlocality).

物理学や哲学で、近接した相互作用だけでは説明できない遠隔間の影響・相関(例:量子の非局所性)

Quantum experiments reveal nonlocal correlations between entangled particles.

量子実験は、もつれた粒子間の非局所的な相関を示している。

同意語

non-localaction-at-a-distance

反意語

localshort-range

形容詞 3

in mathematics and applied analysis, referring to an operator or term that depends on values over an interval or region rather than only at a single point (a nonlocal operator).

数学・応用解析で、点の値だけでなく区間や領域全体の値に依存する演算子や項

The model uses a nonlocal integral operator to account for long-range interactions.

そのモデルは長距離相互作用を扱うために非局所的な積分演算子を用いている。

同意語

反意語

local (operator)pointwise

形容詞 4

in programming (notably Python), referring to the 'nonlocal' keyword which declares that a variable refers to a binding in the nearest enclosing scope (but not the global scope).

プログラミング(特にPython)で、変数が最も近い外側のスコープの束縛を参照することを宣言するキーワード(グローバルではない)

Use the nonlocal statement when you need to modify a variable from an enclosing function scope.

外側の関数スコープにある変数を修正する必要があるときに、nonlocal文を使用する。

同意語

Python nonlocal (keyword)

最終更新時刻: 2025/12/31 01:05