Langimage
日本語

no-pets-allowed

|no-pets-al-lowed|

A2

🇺🇸

/noʊ pɛts əˈlaʊd/

🇬🇧

/nəʊ pɛts əˈlaʊd/

(no pets allowed)

pets prohibited

ペット禁止

基本形複数形名詞
no pets allowedno pets allowed signsno pets allowed sign
語源
語源情報

「no pets allowed」は現代英語に由来し、否定を表す「no」、家庭動物・ペットを表す「pet」、許可を表す「allow」を組み合わせた表現です。

歴史的変遷

「no pets allowed」は「pets are not allowed」や「no pets to be admitted」のようなより長い表現から短縮され、19〜20世紀に看板・掲示で一般的になりました。

意味の変化

当初は単に禁止を示していました(「ペットは許可されない」)。意味はほとんど変わらず、看板や規則で定型的に使われる短い表現になりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a notice or sign stating that pets are not permitted in a particular place.

ペットの入場を禁じる掲示(看板)

There was a no-pets-allowed sign at the entrance.

入口に「ペット禁止」の掲示がありました。

同意語

形容詞 1

not permitting pets; used to describe a place, rule, or policy that excludes animals.

ペットの持ち込みを許可しない(ペット禁止)

This is a no-pets-allowed area.

ここはペット持ち込み禁止の場所です。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/01 08:07