Langimage
日本語

nirvana

|nir-va-na|

C1

🇺🇸

/nɪrˈvɑːnə/

🇬🇧

/nɪəˈvɑːnə/

state of liberation

解放の状態

語源
語源情報

「涅槃」はサンスクリット語の「nirvāṇa」に由来し、「nir-」は「外へ」、「vāṇa」は「吹く」を意味します。

歴史的変遷

「nirvāṇa」は19世紀に英語に取り入れられ、仏教の解放の概念に関連する元の意味を保持しています。

意味の変化

最初は「欲望と苦しみの消滅」を意味していましたが、時が経つにつれて「至福の状態」という現在の意味に進化しました。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

a transcendent state in which there is neither suffering, desire, nor sense of self, and the subject is released from the effects of karma and the cycle of death and rebirth. It represents the final goal of Buddhism.

涅槃(ねはん)

Buddhists strive to achieve nirvana through meditation and ethical living.

仏教徒は瞑想と倫理的な生活を通じて涅槃を達成しようとする。

同意語

反意語

名詞 2

a state of perfect happiness; an ideal or idyllic place.

至福の状態

After a long week, a quiet weekend at the beach felt like nirvana.

長い一週間の後、静かなビーチでの週末はまるで至福の状態だった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/03/03 04:21

Loading ad...