『nature-centeredness』は現代英語に由来し、特に『nature』（ラテン語の『natura』＝「生まれ・性質・事の成り行き」）と『centeredness』（『center』＝ギリシャ語『kentron』→ラテン語『centrum』→古仏語『centre』＝「焦点・中心」＋古英語の接尾辞『-ness』＝「状態・性質」）の合成による。

『nature』はラテン語『natura』→古仏語『nature』→中英語『nature』へ変化。『center』はギリシャ語『kentron』→ラテン語『centrum』→古仏語『centre』→中英語『centre』になり、近代英語で『center』の綴りが定着。接尾辞『-ness』は古英語の『-nes(s)』から来ている。これらが組み合わさり現代英語の『nature-centeredness』ができた。

元々『nature』は本質や事の成り行きを指し、『centeredness』は集中した状態を表したが、時間とともに合成語は倫理・設計・生態学的文脈で『自然を中心に据える状態・視点』を意味するようになった。