「musk-scented」は「musk」と「scented」の複合語です。『musk』はもともとサンスクリット語の『mušká』に由来し、ギリシャ語の『moskhos』、ラテン語の『muscus』、古フランス語の『musc』を経て英語に入った語です。『scented』はラテン語の『sentire』（匂いを感じる）に由来します。

『musk』はサンスクリット『mušká』→ギリシャ語『moskhos』→ラテン語『muscus』→古フランス語『musc』→中英語『musk』へ変化しました。『scented』は中英語の'scent'に過去分詞の'-ed'が付いて形成されました。

当初は『musk』は腺やその分泌物（＝香料）を指しましたが、次第に特徴的な強い香り自体を意味するようになりました。『musk-scented』は「麝香の香りがある」という意味になりました。