「multi-sporangiate」はラテン語とギリシャ語に由来し、ラテン語接頭辞「multi-」はラテン語の「multus（多数）」から、ギリシャ語語根「sporangion」は（後のラテン語で）「sporangium（胞子嚢・胞子器）」を意味します。

ギリシャ語の「sporangion」は後にラテン語の「sporangium」となり、学術ラテン語・英語に取り入れられて「sporangium」「sporangiate」となり、現代ではラテン語の「multi-」と結合して「multi-sporangiate」という複合語が作られました。

語源上は「多数の胞子器」を意味しており、時間を経ても植物学的に「多数の胞子嚢を持つ」という意味が維持されています。