「multi-sporiferous」はラテン語とギリシャ語の要素に由来する。接頭辞「multi-」はラテン語の「multus（多数）」から、語幹「sporiferous」はギリシャ語「spora（胞子・種子）」とラテン語由来の接尾辞「-ferous（運ぶ・有する）」の結合から来ている。

「sporiferous」はギリシャ語「spora」からラテン語を経て形成された語幹と接尾辞「-ferous」の組合せに由来し、「multi-」を付けた「multi-sporiferous」は現代の科学的造語として『多数の胞子を有する』の意味を表す。

単独の「sporiferous」は『胞子を有する』を意味したが、接頭辞「multi-」が付くことで『多数の胞子を有する（量的に多い）』というより限定的な意味になっている。