「polysporangiate」は新ラテン語／ギリシャ語の要素に由来する。接頭辞『poly-』はギリシャ語の『polús』（多数）から、'sporangium'はギリシャ語の『sporángion』（胞子の器）から来ており、英語の形容詞接尾辞『-ate』と結合している。

『polysporangiate』は現代の学術英語で『poly-』と『sporangiate』（ラテン語化された'sporangium'に由来）を結合して作られた語で、ネオラテンを経て植物学用語として英語に入った。

当初は植物学の文脈で「多数の胞子嚢を持つ」を意味するために作られ、その基本的な意味はほとんど変化していない。