Langimage
日本語

metered

|me-tered|

B2

🇺🇸

/ˈmiːtər/

🇬🇧

/ˈmiːtə/

(meter)

measure

測定

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形動詞形容詞
metermetersmetersmeteredmeteredmeteringmeteringmetered
語源
語源情報

「meter(および'metered'のような語)」はギリシャ語の語『metron』に由来し、『metron』は「測ること」を意味した。

歴史的変遷

『metron』はラテン語で『metrum』になり、さらに古仏語の『metre』を経て中英語の『metre/meter』となり、現代英語の『meter』になった。動詞の意味(測る、制御する)は名詞(計測具・尺度)から発展した。

意味の変化

最初は「(長さなどの)測定・尺度・測定器」を意味したが、次第に「測る、(計器で)記録する」や「(供給などを)制御する」の意味を持つようになり、形容詞の「metered」は「測られた・メーターで制御された」や「韻律に沿っている」を表すようになった。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'meter': to measure or record the amount, volume, or flow of something using a meter or measuring device.

「meter(計る)」の過去形・過去分詞形:メーターや計測器で量・流量などを測定・記録した(された)

The utility company metered the household's water usage last month.

公共事業会社は先月、その家の水使用量をメーターで計測した。

同意語

反意語

動詞 2

past tense or past participle form of 'meter': to control, regulate, or limit the supply or flow of something by means of a meter or similar device (or figuratively, to pace or limit).

「meter(制御する・配分する)」の過去形・過去分詞形:メーターなどで供給・流量を制御・制限した(した)。(比喩的に「ペース配分した」の意でも使われる)

The municipality metered parking to reduce congestion in the downtown area.

その自治体は中心街の混雑を減らすために駐車をメーター制にした。

同意語

反意語

形容詞 1

measured or arranged according to a specific metrical pattern (as in poetry) or governed/regulated by a meter or measuring device.

一定の韻律(メーター)に従って測られた・配置された(詩の韻律など)。またはメーターで管理・制御されている

The poem is highly metered, with a strict iambic rhythm.

その詩は非常に拍子(弱強格)の整ったメーターで書かれている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/23 10:14